Onze anos depois da publicação de Relato de um certo Oriente, Milton Hatoum retoma os temas do drama familiar e da casa que se desfaz. Dois irmãos é a história de como se constroem as relações de identidade e diferença numa família em crise.

O enredo desta vez tem como centro a história de dois irmãos gêmeos - Yaqub e Omar - e suas relações com a mãe, o pai e a irmã. Moram na mesma casa Domingas, empregada da família, e seu filho. Esse menino - o filho da empregada - narra, trinta anos depois, os dramas que testemunhou calado. Buscando a identidade de seu pai entre os homens da casa, ele tenta reconstruir os cacos do passado, ora como testemunha, ora como quem ouviu e guardou, mudo, as histórias dos outros. Do seu canto, ele vê personagens que se entregam ao incesto, à vingança, à paixão desmesurada.
O lugar da família se estende ao espaço de Manaus, o porto à margem do rio Negro: a cidade e o rio, metáforas das ruínas e da passagem do tempo, acompanham o andamento do drama familiar.

Hatoum é filho de imigrantes libaneses, nasceu em Manaus. Na década de 1970 viveu em São Paulo, onde cursou arquitetura na Universidade de São Paulo (USP).
Nos anos de 1980 depois de morar na Espanha, foi para a França onde fez pós-graduação na Universidade de Paris.
De volta ao Brasil, mais precisamente em Manaus, sua terra natal, lecionou língua e literatura francesas na UFAM- Universidade Federal do Amazonas.
Em 1989, publicou seu primeiro romance, “Relato de um certo Oriente”.
No final dos anos de 1990 voltou para São Paulo, onde fez doutorado em teoria literária na USP.
O romance “Dois irmãos” foi publicado em 2000. “Cinzas do Norte” seu terceiro romance foi publicado em 2005.
Seus três livros foram ganhadores do Prêmio Jabuti, um dos mais importantes do Brasil.