Artistas Y Rebeldes encierra una colección de artículos sobre temas literarios y problemas sociales contemporáneos aparecidos en diversos periódicos anarquistas israelitas, especialmente en el semanario Arbaiter Fraind y la revista Germinal de Londres; algunos datan de diez, quince o veinte años atrás (como los escritos en ocasión de la muerte de Salvochea, de Pedro Gori o de Luisa Michel), en tanto que el más reciente (sobre la influencia de Kropotkin en el movimiento judío) constituye una primicia para nosotros de un libro de homenaje al viejo revolucionario, aun no publicado.

Un rasgo empero une de inmediato todos estos escritos de temas, procedencia, fecha y motivos tan diversos: la sugestiva personalidad de su autor.

En efecto; observará bien pronto el lector cómo, de cada uno de estos artículos, entre la amena anécdota y el comentario apasionado, surge la figura reciamente delineada de Rodolfo Rocker, con sus preocupaciones casi obsesionantes -a través de las cuales se presienten torturantes problemas-, con sus visiones multiformes de la vida creadora, con sus humanitarios ideales en suma, hacia los cuales se ve marchar al sediento peregrino, cuya sed no apaga el culto (tan extendido en sus días) de la ciencia, ni el llamado de sirena del arte, ni el simple pragmatismo de la acción.

Rodolfo Rocker es hasta ahora totalmente desconocido entre el público de habla castellana como escritor de temas de ciencia, historia o literatura, en cambio, desde hace un par de años, es decir desde que la Editorial Argonauta tradujera por vez primera a este idioma uno de sus ensayos de propaganda social - el tan comentado y difundido ¿Soviet o Dictadura?-, su nombre ha encontrado el más caluroso eco en el campo de las actividades revolucionarias de todos los países de Hispano-América.

Su destacada actuación en los movimientos subversivos de Alemania, sus puntos de vista sobre la marcha de la Revolución Rusa y su actuación en el organismo anarquista internacional han contribuido entre tanto a hacerlo querido entre las masas del proletariado consciente y a rodear su persona de un nimbo de interés entre los observadores de las luchas sociales contemporáneas.

Quizás resulte así tan extraño Artistas Y Rebeldes para los que sólo conocen en Rocker al notorio agitador anarquista, como para aquellos que ocupados tan sólo en las dilecciones del espíritu no han sentido aun en la morada de sus pensamientos y de sus emociones el soplo vivificante de una crítica que les interprete las labores del pasado y los esfuerzos del presente en nombre de teorías aun no comprobadas, de sistemas filosóficos lejos todavía de ser construidos, de sociedades cuya hora aun no ha sonado en este mundo, de Utopías por lo tanto, pero de Utopías que ya existen como valoración para nuestros conocimientos y como rumbo para nuestras actividades.