Mulheres perigosas sempre estiveram entre nós. Lembra-se de Dalila? Os escritores entenderam a atração fatal das mulheres perigosas e as usaram sem descanso como instrumentos literários. A maioria das grandes mulheres da história, bem como as figuras literárias femininas mais significativas, era perigosa.

Ah, as mulheres... Criaturas sedutoras, fêmeas da espécie. O mistério feminino reside no indizível (ou indivisível?) — os cílios ligeiramente curvados, a boca vermelha, o modo de rir e espirrar. Sem falar das sedutoras e lendárias femmes fatales, que habitam a imaginação de muitos. Graças à complacência de 17 grandes nomes (eles e elas) da literatura policial, elas aqui estão representadas, ora em saltos agulhas e gloss, ora de cara lavada, provando que o adjetivo "frágil" anda fora de moda. Vale mesmo, muitas vezes, é ser sexy e fatal.
Otto Penzler, premiado por sua dedicação à literatura policial, está à frente desta coletânea de pequenas obras-primas. Em "Terceiro", Jay Mclnerney nos leva a um passeio alucinado pela noite de Paris, ao lado de uma garota ávida por festas, velocidade e pecado. Nelson DeMille, afastado há 25 anos do conto, conduz os leitores à selva vietnamita em "Ponto de encontro", onde um oficial de infantaria americano relata como sua patrulha foi dizimada pelo fuzil de uma única mulher.
De volta aos EuA, Elmore Leonard, em "Louly e Bonitinho", apresenta uma adolescente rebelde em plena Depressão americana, apaixonada por Floyd Bonitinho, com quem saqueia postos de gasolina. Em "A mil quilômetros de lugar nenhum", Lorenzo Carcaterra dá voz a uma loura muito esperta, que aproveita todas as oportunidades à sua frente. Michael Connelly, conhecido de longa data dos leitores de romances policiais, coloca Harry Bosch e Terry McCaleb lado a lado em "Ciclo Azul", no qual a dupla descobre que o cadáver de uma mulher abandonado em uma colina de Los Angeles pode ser algo perigosíssimo.
Várias outras garotas muito malvadas desfilam em Mulheres Perigosas, conjurando feitiços criminosos, nas vozes de Joyce Carol Oates, Jeffery Deaver, Ed McBain, Walter Mosley, Ian Rankin, entre outros.