Fiódor Dostoiévski - Diario De Un Escritor

A raíz de aceptar la dirección de la revista El Ciudadano, comenzó a redactar el que habría de ser su libro más personal, extraño y desconocido.

En Diario De Un Escritor el gran novelista ruso privilegia su compromiso moral con los sucesos más acuciantes de su tiempo, a través de una entreverada mezcla de géneros: autobiografía, ficción, ensayo, crónicas judiciales, necrológicas, estampas de costumbres, breves tratados sobre el carácter nacional, de la que resulta un experimento de arte integral, un triunfo de la pasión por la libertad humana.

En esta selección del inmenso cajón de sastre que es el Diario, impecablemente confeccionada y traducida por Víctor Gallego, se ha prescindido de consideraciones y polémicas hoy trasnochadas. Dos temas obsesivos, profundamente dostoievskianos, recorren sus páginas: los malos tratos a los niños en la familia y las causas de los suicidios.

Junto a la ardorosa defensa de la piedad y la justicia, se encuentran también aquí los mejores relatos del autor: "La mansa", "El sueño de un hombre ridículo", "El mujik Marei" y, en especial, "Bobok", que constituye, según Bajtin, "casi un microcosmos de toda su obra".

Se ha escrito a veces que el Diario es el libro de Dostoievski en el que encuentran su plasmación más contundente las convicciones reaccionarias y xenófobas del autor.

Es verdad. Pero no es toda la verdad. Se aprecian siempre en Dostoievski como dos planos: uno más directo y tajante, que se expresa con la mayor precisión y elocuencia; y otro más oblicuo y alusivo que se expone siempre a través de una voz interpuesta, la literatura, la narración, la pantalla de un personaje ficticio.

El pensamiento de Dostoievski nunca es unívoco. Se diría que en lo más profundo de su ser le asaltaran dudas e interrogantes; que, a pesar de su tenacidad e insistencia, no estuviera del todo seguro de sus postulados.