Por que estudar os clássicos? Para que filologia?
Este não é um livro para quem tem essas dúvidas, pois sua pretensão não é responder a elas. Este livro é, na verdade, para quem não faz essas perguntas, porque quem se interessa em ler um livro que se intitula Estudos Clássicos E Filológicos é costumeiramente do time das Letras e das Humanidades, isto é, de um grupo a quem não soa estranha aquela canção que diz “A gente não quer só comida / A gente quer comida, diversão e arte…”, porque compreende que a vida humana não é feita apenas de coisas que nos são úteis por nos fazerem sobreviver, mas é feita também de coisas que nos são caras por nos fazerem viver e viver não apenas num sentido meio hedonista próximo daquele pincelado num famoso epigrama de Marcial – Balnea, vina, Venus corrumpunt corpora nostra / Sed vitam faciunt balnea, vina, Venus –, mas um viver sensível mais próximo daquilo que sentimos ao ler, entre tantos outros, este magistral verso de Ovídio – di facerent, possem nunc meus esse liber! –, isto é, um viver que não é só corpóreo, mas, sobretudo, sentimental, intelectual e espiritual.
Estudos Clássicos E Filológicos é um dos resultados do projeto de pós-doutoramento “Tópicos avançados de linguística românica: o uso do latim como fonte para a linguística histórica”, realizado no Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal de Pernambuco, supervisionado pelo prof. Dr. José Alberto Miranda Poza.
Com o intuito de subsidiar disciplinas de Linguística Românica, Linguística Histórica e, especialmente, Estudos Clássicos, este livro sintetiza uma parte importante das pesquisas desenvolvidas no âmbito do ensino superior, integrando estudos de pesquisadores oriundos da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), Universidade Regional do Cariri (URCA), Universidade Federal da Paraíba (UFPB), Universidade Federal do Ceará (UFC), Secretaria de Educação (SEDUC-CE) e Instituto Federal do Ceará (IFCE).
A obra se divide em duas partes: na primeira, se concentram pesquisas em estudos clássicos, mais especificamente sobre a literatura grega, literatura latina e bases epistemológicas da educação latina medieval. Na segunda parte, encontram-se estudos de natureza filológica, com destaque para estudos sobre a língua latina e a língua portuguesa.
