Um dos clássicos de nossa literatura, Viagem ao Brasil é um documento relevante da história do Brasil. Trata-se de um texto de grande interesse para o fascinante estudo das relações entre europeus e habitantes do Novo Mundo no primeiro século de convívio conturbado entre homens de etnias, línguas, valores e costumes tão diferentes.
A circunstância de tratar-se do depoimento de alguém que experimentou, em condições tão desfavoráveis, o que hoje se costuma chamar de “encontro de culturas”, ainda que se possa apor alguma reserva à veracidade dos acontecimentos narrados, só aumenta a necessidade de ser dado o devido valor às palavras do alemão que, não fora por isso, certamente não ocuparia lugar de relevo no acervo historiográfico sobre o Brasil.
