
A coleção Nossa América Nuestra integra um programa de estudos e pesquisas mais amplo da Fundação Perseu Abramo (FPA), que visa reunir e produzir dados, análises e interpretações sobre os processos e significados do que se convencionou chamar de “ciclo progressista” na América Latina.
Deste programa participam estudiosos com longa trajetória acadêmica, profissional e/ou militante em relação à conjuntura da América Latina e Caribe.
A Fundação pretende, assim, fomentar a investigação das dimensões políticas, sociais, econômicas e culturais desse processo, em cada país e na região tomada como um todo, avaliando também suas implicações geopolíticas, seja no que se refere aos projetos de integração regional, seja no que tange a sua inserção na ordem internacional.
Este livro que você tem em mãos foi enviado para impressão quando se aprofundava o ataque da direita contra a Frente Farabundo Marti de Libertação Nacional (FMLN), numa versão salvadorenha do que ocorreu e segue ocorrendo em todos os países da região onde as forças de esquerda conseguiram conquistar, através do voto, a presidência da República.
Não sabemos qual será o desfecho deste conflito. O que sabemos é que a situação dá mais motivos para que a esquerda brasileira, a começar pela militância petista, estude a experiência salvadorenha.
Contribuir nisto é o propósito deste livro, intitulado El Salvador: Da Luta Armada Aos Governos Eleitos e composto por cinco capítulos.
O primeiro capítulo faz um “voo de pássaro” sobre a história de El Salvador. O segundo reproduz trechos de Legado de un revolucionario: Del rescate de la historia a la construcción del futuro, livro de Schafik Hándal publicado em 2011.
O terceiro capítulo contém depoimentos e textos de três protagonistas da experiência salvadorenha: Ernesto Zelayandia, Vanda Pignato e Maurício Funes.
O quarto capítulo contém trechos selecionados da resolução sobre programa e estratégia aprovada em novembro de 2015, pelo primeiro Congresso da FMLN. Finalmente, há um anexo com indicações de livros, filmes e páginas eletrônicas.
Dedico este livro a companheira Vanda Pignato, ministra do governo Salvador Sánchez Cerén e uma das presas políticas da nova Operação Condor desencadeada contra a esquerda latino-americana.
