Este Kitábu representa uma tentativa de sistematização do conhecimento sobre as religiões africanas nas Américas, a partir de suas matrizes.
Realizando uma espécie de arqueologia das raízes históricas e mitológicas dessas religiões, Nei Lopes debruça-se sobre esse conjunto de crenças e cultos, com recomendou Marcel Griaule, em 1950, para trazer a público “uma estrutura religiosa firme e digna”.
E isso, por meio de uma espécie de breviário, abordando o continuum que se estabelece entre as antigas civilizações africanas, sua espiritualidade e seu saber, e os povos construtores da Afro-América.
Kitábu é uma obra completa e pioneira, pois contém toda a base teórica para compreensão da espiritualidade africana.
Nei Lopes, militante da causa afro-descendente, compilou e organizou, em formato bíblico, textos sagrados, filosóficos e históricos da tradição africana.
Na primeira parte, o autor focaliza as tradições e os saberes das antigas regiões africanas do Congo, Uângara, Takrur e Senegâmbia, Etiópia e Zambézia. A segunda parte do livro abrange Brasil, Caribe, Suriname e Estados Unidos, com base em suas raízes africanas.
Nei Braz Lopes nasceu na cidade do Rio de Janeiro, no subúrbio de Irajá, em 9 de maio de 1942, filho de Eurídice e de Luiz Braz Lopes. Bacharelou-se pela Faculdade Nacional de Direito da antiga Universidade do Brasil, em 1966.
É advogado, compositor, escritor, poeta, contista, sambista, pesquisador da cultura afro-brasileira e teatrólogo. Teve seus poemas publicados em vários jornais, tais como: Tribuna da Imprensa, Jornal do Comércio, Correio da Manhã e na Revista Civilização Brasileira.
Recém-formado, abandonou a carreira de advogado, profissão que o angustiava, conforme depoimento a Haroldo Costa, o autor via na “advocacia uma atividade sufocante pelo formalismo a que esta profissão obrigava e pelo embranquecimento para o qual lhe empurrava”, passando a dedicar-se à música e à literatura.
Nei Lopes é autor de uma obra constituída por contos, crônicas e poesias, que geralmente gira em torno da temática afro-brasileira.
