Irvine Welsh – Uma Boa Corrida

Posted on Leave a commentPosted in Literatura Estrangeira

Uma Boa Corrida – Uma força desenfreada da natureza ameaça as ruas chuvosas e tristes da Escócia. Viciado em sexo, traficante de drogas, astro pornô, motorista de táxi e leitor de Moby Dick nas horas vagas, Terry Lawson seria a encarnação ficcional do furacão Bawbag que passou pela capital escocesa?
Ambientado na Edimburgo dos anos 2010, Uma Boa Corrida conta as tribulações de Lawson com a família, o trabalho, o tráfico de drogas e o sexo. Muito sexo. (mais…)

Irvine Welsh – A Vida Sexual Das Gêmeas Siamesas

Posted on Leave a commentPosted in Literatura Estrangeira

De Edimburgo à Flórida, do gueto à praia, do pub à academia, das drogas à fast-food: muita coisa pode ter mudado entre Trainspotting (1993) e A vida sexual das gêmeas siamesas, porém o texto transgressor e anárquico de Irvine Welsh continua intacto. Esbanjando humor e economizando delicadeza, um dos principais nomes da literatura britânica contemporânea aponta seu novo livro aos Estados Unidos, onde mora há alguns anos, para, em torno do culto ao corpo, traçar uma sátira ácida, impiedosa e anabolizada de uma sociedade obcecada por sua própria imagem.
Tudo começa quando, em Miami, a personal trainer Lucy Brennan (“Sem desculpas, só resultados – seja o máximo que você puder ser!”, dizem as letras em alto-relevo de seu cartão profissional) interfere em uma tentativa de assassinato e, com socos e voadoras, imobiliza um homem armado. Foi um ato heroico, impressionante, cinematográfico – e apropriadamente registrado pela câmera de um celular. Ela amanhece como uma das grandes sensações midiáticas do momento, atrás apenas das gêmeas siamesas de 15 anos do Arkansas que dividiram a nação com seu dilema moral: o que fazer quando uma quer sair para namorar e a outra prefere ficar em casa?
Enfim, não importa, há espaço para todos. Lucy logo recebe uma proposta para estrelar um reality show no VH1, procura uma empresária e ganha uma fã número um: Lena Sorensen – única testemunha ocular de sua obra-prima e autora do vídeo que a levou ao estrelato –, que acaba se tornando sua cliente. De um lado, uma atleta vigorosa, decidida, no auge da forma física; de outro, uma artista retraída, vulnerável e acima do peso. Os opostos se atraem, mas o que acontece depois? Se complementam? Ou se destroem?
Capitaneada pelas duas personagens femininas mais fortes de toda a obra do autor, cujos pontos de vista se alternam durante a narrativa, o romance é uma hilária descida ao inferno da malhação, com direito a barrigas saradas, suor, sangue, cárcere privado, sexo e sadomasoquismo – provando que Welsh é capaz de ser Welsh mesmo quando sai de sua zona de conforto.